?

Log in

No account? Create an account

Категория: литература

нас с детства пушкин приучает / что сказка ложь хотя клади
anka_hulig
7.jpgУ нас в метро периодически появляются серии плакатов: "Говори правильно", "Ставь ударение правильно" и другие общеобразовательные. Сейчас появилась новая серия: "Говори как сибиряк". Я увидела вот этот - про кошелёк гомонок, опросила на работе всех, до кого дотянулась, никто даже не слышал такого слова (а Саша вообще своим гипсом лангетой в меня бросил, кажется, что-то ругательное в этом опознал))

А потом я погуглила и нашла ВСЕ слова, участвующие в этой акции (количеством 36):

http://makersofsiberia.com/zhurnal/novosibirsk-siberian-speak.html

Прочла с интересом и выражением "эээ чо вы сказали?" на лице. Вот наиболее странные, на мой взгляд:
- базлать (истошно кричать)
- башлык (капюшон)
- дрыгало (холодец)
- козный (смешной)
- лыва (лужа)
- с первой линии (дурак)
- стайка (сарай)
- страмина (плохой человек)
- фиолет (500 рублей)
- шуфлятка (ящик в шкафу)


Похоже, нифига я не сибиряк))


я на плече принес с собою
бордюр бетонный для того
чтоб обозначить между вами
и мной невидимую грань